1 Disney roba letra de Fandub Vie 26 Mar 2010, 2:23 pm
racnarok
総隊長 Taicho Juuni
Así es, esta vez el ratonsito a hecho una metida de patas al robar la letra de un fandub.
Dualkey había sacado los op y ed de Digimon Savers en español latino,él tradujo, adaptando y canto las canciones por aya del año 2008 masomenos, pero cual a sido la sorpresa, Disney al estrenar Digimon Savers a usado esta misma letra para el opening, solo que al final en los créditos ponen como adaptador/traductor a Roberto Templos.
Claramente esto a sido un plajio por parte de Disney quien no tuvo verguensa de robar el trabajo de otros, que si bien es cierto los fandub lo hacen sin querer dinero a cambio, al menos le hubieran dado el crédito.
Les dejo la canción que Dualkey canto en 2008:
https://www.youtube.com/watch?v=i-NSyKU3zek
Y la que Disney "adapto":
https://www.youtube.com/watch?v=pztiQYklX_s
Juzguen ustedes mismos si es un robo o no.
NOTA: Con el Ending paso igual...
Aclaración de Dualkey:
Dualkey había sacado los op y ed de Digimon Savers en español latino,él tradujo, adaptando y canto las canciones por aya del año 2008 masomenos, pero cual a sido la sorpresa, Disney al estrenar Digimon Savers a usado esta misma letra para el opening, solo que al final en los créditos ponen como adaptador/traductor a Roberto Templos.
Claramente esto a sido un plajio por parte de Disney quien no tuvo verguensa de robar el trabajo de otros, que si bien es cierto los fandub lo hacen sin querer dinero a cambio, al menos le hubieran dado el crédito.
Les dejo la canción que Dualkey canto en 2008:
https://www.youtube.com/watch?v=i-NSyKU3zek
Y la que Disney "adapto":
https://www.youtube.com/watch?v=pztiQYklX_s
Juzguen ustedes mismos si es un robo o no.
NOTA: Con el Ending paso igual...
Aclaración de Dualkey: